Our Diversions @shengsterino: Thor: The Dark World 雷神2：黑暗世界 (2013 Marvel)

Thor: The Dark World

雷神2：黑暗世界

Thor: The Dark World is a 2013 American superhero film based on the Marvel Comics character Thor, produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures. It is the sequel to Thor (2011) and the eighth film in the Marvel Cinematic Universe (MCU). The film was directed by Alan Taylor from a screenplay by Christopher Yost and the writing team of Christopher Markus and Stephen McFeely. It stars Chris Hemsworth as Thor alongside Natalie Portman, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, Ray Stevenson, Zachary Levi, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander, Rene Russo, and Anthony Hopkins. In the film, Thor and Loki (Hiddleston) team up to save the Nine Realms from the Dark Elves. Development of a sequel to Thor began in April 2011 when producer Kevin Feige announced plans for it to follow the MCU crossover film The Avengers (2012). In July, Thor director Kenneth Branagh withdrew from the sequel. Brian Kirk and Patty Jenkins were considered to replace him as director before Taylor was hired in January 2012. The supporting cast filled out in August 2012, with the hiring of Eccleston and Akinnuoye-Agbaje as the film's villains. Filming took place from September to December 2012 primarily in Surrey, England, as well as in Iceland and London. Taylor wanted the film to be more grounded than Thor, inspired by his work on Game of Thrones. He hired Carter Burwell to compose the score, but Marvel replaced Burwell with Brian Tyler. Thor: The Dark World premiered at the Odeon Leicester Square in London on October 22, 2013, and was released in the United States on November 8, as part of Phase Two of the MCU. The film was a commercial success, grossing over $644 million worldwide and becoming the tenth highest-grossing film of 2013. It received praise for the performances of Hemsworth and Hiddleston, visual effects, and action sequences, but was criticized for its generic villain and lack of depth. Retrospectively, Taylor has expressed dissatisfaction with the film, stating that Marvel substantially altered it from his original vision during post-production. A sequel directed by Taika Waititi, Thor: Ragnarok, was released in 2017, while a fourth film, Thor: Love and Thunder, was released in 2022.

《雷神索尔：黑暗世界》（英语：Thor: The Dark World）是一部于2013年上映的美国超级英雄电影，本片由亚伦·泰勒执导，由漫威影业制作，并由华特迪士尼工作室电影发行，由克里斯·海姆斯沃斯、娜塔莉·波特曼、汤姆·希德勒斯顿、克里斯托弗·埃克莱斯顿主演。本片为2011年电影《雷神索尔》之续集，亦是漫威电影宇宙系列的第八部电影，改编自漫威漫画旗下的超级英雄雷神索尔。本片于2013年10月22日在英国伦敦首映，台湾、香港、澳门、新加坡于10月31日上映，美国、中国大陆于11月8日上映。

Starring演员

Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, Ray Stevenson, Zachary Levi, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander, Rene Russo, Anthony Hopkins

Plot

Eons ago, Bor, father of Odin, clashes with the Dark Elf Malekith, who seeks to unleash a weapon known as the Aether on the nine realms. After conquering Malekith's forces, including enhanced warriors called the Kursed, on their home world of Svartalfheim, Bor safeguards the Aether within a stone column. Unknown to Bor, Malekith and a handful of Dark Elves escape into suspended animation. In present-day Asgard, Loki stands imprisoned for his war crimes on Earth. Meanwhile, Thor, alongside warriors Fandral, Volstagg, and Sif, repels marauders on Vanaheim, home of their comrade Hogun; it is the final battle in a war to pacify the Nine Realms following the reconstruction of the Bifröst, the "Rainbow Bridge" between realms, which had been destroyed two years earlier. The Asgardians soon learn that the Convergence, a rare alignment of the Nine Realms, is imminent; as the event approaches, portals linking the worlds appear at random. In London, astrophysicist Dr. Jane Foster and her intern Darcy Lewis travel to an abandoned factory where such portals have appeared, disrupting the laws of physics around them. Separating from the group, Foster is teleported to another world, where, beyond Heimdall's near all-seeing vision, she absorbs the Aether. Heimdall alerts Thor, leading him to Earth. When Thor finds Foster, she inadvertently releases an unearthly force, and Thor returns with her to Asgard. Odin, recognizing the Aether, warns that the Aether will not only kill Foster but that its return heralds a catastrophic prophecy. Malekith, awakened by the Aether's release, attacks Asgard. During the battle, Malekith and Algrim search for Foster, sensing that she contains the Aether. Thor's mother Frigga is fatally stabbed protecting Foster, and Malekith and Algrim are forced to flee without Foster. Despite Odin's orders not to leave Asgard, Thor reluctantly enlists the help of Loki, who knows of a secret portal to Svartalfheim, where they will use Foster to lure and confront Malekith, away from Asgard. In return, Thor promises Loki vengeance on Malekith for killing their mother. With Volstagg and Sif stalling Asgardian soldiers and Fandral assisting their escape, Thor, Loki, and Foster head to Svartalfheim. There, Loki tricks Malekith into drawing the Aether out of Foster, but Thor's attempt to destroy the exposed substance fails. Malekith merges with the Aether and leaves in his ship as Loki is impaled while killing Algrim. Thor, cradling Loki in his arms, promises to tell their father of his sacrifice. Afterward, Thor and Foster discover another portal in a nearby cave and reunite in London with Lewis and Foster's mentor Dr. Erik Selvig—who was briefly institutionalized due to the mental trauma he suffered during Loki's attack on Earth. They learn that Malekith plans to restore the Dark Elves to dominance by unleashing the Aether at the center of the Convergence in Greenwich. Thor battles Malekith through various portals and across multiple worlds until one portal separates them, leaving Malekith unopposed on Earth. Thor returns in time to help his mortal comrades use their scientific equipment to transport Malekith to Svartalfheim, where he is crushed by his own damaged ship. Thor returns to Asgard, where he declines Odin's offer to take the throne and tells him of Loki's sacrifice. As he leaves, Odin transforms into Loki, who is alive and impersonating Odin. In a mid-credits scene, Volstagg and Sif visit the Collector and entrust the Aether to his care, commenting that with the Tesseract already in Asgard, having two Infinity Stones so close together would be unwise. As they leave, the Collector states his desire to acquire the other five Stones. In a post-credits scene, Foster and Thor reunite on Earth, while somewhere in London, a frost monster from Jotunheim—accidentally transported to Earth during the final battle—continues to run amok.

剧情

很久以前，奥丁之父博尔在黑暗世界领军击退黑暗精灵领袖馬勒基斯，其意图使用一种具有黑暗侵蚀能力的武器“以太”掌控宇宙。馬勒基斯牺牲他的族民而与少许军队逃离至宇宙深处沉寂，而博尔便将以太封印至宇宙最遥远的地方。2013年，索尔继续守护着宇宙九界，功绩累累的他本来将顺理成章继承王位，但他慢慢感觉到称王已经不再是他所追求的东西。在地球，简·福斯特经过两年分离后决定放弃等待他，回到英国伦敦继续天体研究。一日，简的实习生黛茜发现一个出现多数隔空移物传送门的货柜场，简追踪信号源时被一股力量强迫拖进入以太封印地，靠近封印以太的石柱时被其视为宿主而被强行附身。在宇宙深处沉睡的馬勒基斯而与其他部下们感觉到以太呼唤而相继苏醒，发现地球刚好是五千年才会发生一次的宇宙九界串连成直线之现象“聚合”（Convergence）的中心。简苏醒后发现她回到货柜场，出去时从黛茜发现她担心其失踪而叫来警察。索尔从海姆达尔得知简失踪的事情后靠彩虹桥回到简面前，但简有点没办法接受索尔当初没有照约定回来。当警察打算将简带回去侦讯时，简体内的以太开始释放能量进行自防，使得索尔在别无选择下将简带到阿萨神域治愈和看护。不久，馬勒基斯准备领军侵略阿萨神域以血债血偿，派遣心腹战士阿格姆冒充俘虏进入阿萨神域地牢做内应，其随即释放所有罪犯造成慌乱；而他唯独没释放因在地球的深重罪行而沦为囚犯的洛基。馬勒基斯随着一架战机抵达皇宫，炸毁奥丁的王位来到皇后寝宫，杀死守护简的芙瑞嘉。没及时赶来的索尔电焦馬勒基斯的右脸，而剩余敌军则集体撤退。当晚，阿萨神域德举行芙瑞嘉与其他死难者的葬礼，所有人含着悲伤看着芙瑞嘉火化离去，而地牢中的洛基得知芙瑞嘉的死讯后也承受打击。索尔预计他们不会撑过下一次进攻，发现连奥丁因为妻子之死而丧失理智，便决定联合战友们孤军奋战。由于彩虹桥被奥丁关闭，索尔只好找唯一知道国度之间秘密通道的洛基来联手，兄弟俩带着简在海姆达尔、沃斯塔格、凡达尔与希芙的帮助下，从秘密通道到达黑暗世界。为了成功击溃以太而让馬勒基斯无法使用，兄弟俩便上演一场苦肉计后全力反击，但却错估形势，以太在电击之下还是完好无损。馬勒基斯和以太合体、获得所有力量后前往地球，索尔尽全力与阿格姆决斗却遭到击败，洛基为了救索尔而身受重伤，但他也趁机启动阿格姆身上的黑洞炸弹而让他被炸死。索尔本来想对洛基抢救并对他正名，但洛基在道完歉后还是死去。仅剩两人的索尔和简原本被困在星球上，但简的手机突然响起，使两人幸运穿过一道通向地球的传送门而回到伦敦的货柜场。简回家与黛茜和埃里克·塞尔维格格讨论先前的重力异常现象，埃里克将他近来调查到的聚合地点列出后，发现连接中心点位于英国格林威治。隔天，馬勒基斯驾驶指挥塔登陆格林威治大学广场，空军战斗机攻击失败后，索尔则全力和他对战，但简靠一些空间转换仪器在广场上制造出一系列传送门，让两者之间的战斗转换到数个不同国度。回到广场的馬勒基斯发现九界已连成一条直线，开始释放以太吞噬各个国度。索尔独自接过简的转换仪器走进以太产生的风暴中，用锤子和一支仪器棒靠锤钉子方式砸中馬勒基斯，让简将馬勒基斯转移回黑暗世界。以太力量消失后，索尔因力尽而昏迷不醒，指挥塔因为严重受损而崩塌。简在拖不动索尔的情况下决定抱着他一起殉情，所幸埃里克在关键时刻将整座塔转移回黑暗世界，当时无法动弹的馬勒基斯则被塔直接砸死。索尔恢复清醒后和简相拥，之后返回阿萨神域与奥丁解释违规一事，表明他决定放弃继承王位、回去地球守护他深爱的简与地球。奥丁准许他的请求，索尔高兴地回到地球与简再度团聚。但当他离开后，坐在王位上的奥丁现出他实为洛基的原型，其靠假造死亡而成功霸占王位。后来，沃斯塔格与希芙将剩余的以太封存至盒中后，将其交给收藏着全宇宙最神圣物品的塔纳利尔·提冯，表明此物放在收藏着“宇宙魔方”的阿萨神域宝库并不安全。当两人离开后，提冯握着以太盒说“到手一个，还差五个”。

Cast and Character 演员阵容与角色

Chris Hemsworth as Thor 雷神索尔

An Avenger and the crown prince of Asgard, based on the Norse mythological deity of the same name.

Natalie Portman as Jane Foster / Mighty Thor 简·福斯特 / 女雷神

An astrophysicist and Thor's love interest who is brought from Earth to Asgard by Thor after she is infected with a mysterious energy.

Tom Hiddleston as Loki Laufeyson "God of Mischief" 洛基

Thor's adoptive brother and nemesis, based on the deity of the same name, who forms an uneasy alliance with Thor against the Dark Elves.

Stellan Skarsgård as Erik Selvig

Foster's mentor and colleague

Idris Elba as Heimdall 海姆达尔

The all-seeing, all-hearing Asgardian sentry of the Bifröst Bridge, based on the mythological deity of the same name.

Christopher Eccleston as Malekith 馬勒基斯

The ruler of the Dark Elves of Svartalfheim.

Adewale Akinnuoye-Agbaje as Algrim / Kurse “咒士”阿格姆

A Dark Elf and Malekith's trusted and loyal lieutenant who is transformed into a monstrous creature in order to destroy Thor.

Kat Dennings as Darcy Lewis

A political science major who is interning for Foster

Ray Stevenson as Volstagg 沃斯塔格

A member of the Warriors Three, a group of three Asgardian adventurers who are among Thor's closest comrades, known for both his hearty appetite and wide girth.

Zachary Levi portrays Fandral 范达尔

A member of the Warriors Three, characterized as an irrepressible swashbuckler and romantic.

Tadanobu Asano portrays Hogun 后刚

A member of the Warriors Three, native of Vanaheim

Jaimie Alexander as Sif 希芙

An Asgardian warrior, Thor's childhood friend and Foster's romantic rival, based on the deity of the same name.

Rene Russo as Frigga 芙瑞嘉

The wife of Odin, queen of Asgard, mother of Thor, and adoptive mother of Loki, based on the mythological deity of the same name.

Anthony Hopkins as Odin 奥丁

The king of Asgard, father of Thor, and adoptive father of Loki, based on the deity of the same name.

Tony Curran as Bor 博尔

Odin's father, based on the deity of the same name.

Clive Russell as Tyr

Based on the deity of the same name

Alice Krige portrays Eir, an Asgardian physician

Talulah Riley plays an Asgardian nurse

Chris O'Dowd was cast as Richard, a suitor of Jane Foster's.

Jonathan Howard as Ian Boothby

Darcy's intern.

Benicio del Toro as Taneleer Tivan / The Collector “收藏者”塔纳利尔·提冯

Benicio del Toro, who plays Taneleer Tivan / The Collector in Guardians of the Galaxy (2014), appears in a mid-credits scene with Ophelia Lovibond, who plays his aide Carina