倚天屠龙记
The Heaven Sword and Dragon Saber
2.jpeg)
《倚天屠龙记》（英语：The Heaven Sword and Dragon Saber）是一部2009年首播的中国大陆古装武侠剧，改编自香港著名作家金庸所著同名武侠小说《倚天屠龙记》，亦是大陆继2003年的苏有朋、贾静雯版《倚天屠龙记》后又一部较有知名度的电视剧改编作品。该剧由华谊兄弟传媒股份有限公司和华夏视听环球传媒（北京）有限公司联合出品，知名导演于敏执导，著名电视制片人张纪中制作，并由邓超、安以轩、刘竞、何琢言、张檬等人领衔主演。与之前的诸多改编版本不同，本剧基于2005年出版的世纪新修版拍摄，全剧以元朝末年为背景，以江湖中人对倚天剑和屠龙刀的争夺以及各大门派和明教的正邪之争为主线，讲述了身为武当七侠之一张翠山之子的张无忌在年少时父母双亡，历经坎坷，成长期间习得多门绝世武功，机缘巧合之下成为明教教主，由此周旋于正邪两派之间，最终破解倚天剑和屠龙刀的秘密，率中原群雄击退元军后，携爱人退隐江湖。 本剧于2008年10月18日在湖北武当山正式开机，先后辗转浙江桃花岛、龙游石窟等地取景拍摄，历时五个月后至次年3月16日在福建武夷山杀青关机。2009年10月23日，本剧在温州电视台新闻综合频道全国首播，2010年7月12日在江苏、天津、重庆、云南四家卫视黄金档上星播出。台湾则于2009年12月28日在华视主频八点档首播该剧。
The Heaven Sword and Dragon Saber is a Chinese television series adapted from Louis Cha's novel of the same title. It is a final instalment of a television trilogy produced by Zhang Jizhong, preceded by The Legend of the Condor Heroes (2003) and The Return of the Condor Heroes (2006). Unlike the previous adaptations, this remake is the first to be primarily based on the third edition of the novel. The series was first broadcast on Wenzhou TV in China in October 2009.
1.png)
剧情
元朝末年，武当弟子张翠山与天鹰教教主之女殷素素因卷入到屠龙刀的争夺之中，与金毛狮王谢逊一起漂流到海上荒岛。张翠山与殷素素二人结合生子，取名无忌。十年后，张翠山与妻子回归中土，却因与屠龙刀的瓜葛，双双被逼自刎，只留下孤儿张无忌。
机缘巧合，张无忌练成了绝世武功，并救明教于危亡，被推举为教主。元郡主赵敏在与明教交锋的几个回合后，恋上张无忌，并为了他最终放弃郡主之名，与父兄决裂。除了赵敏之外，张无忌与峨嵋派周芷若、表妹殷离和波斯圣女小昭也都有千丝万缕的爱意。
周芷若首先知道了倚天剑和屠龙刀的秘密：刀剑之中所藏的，乃是武功秘籍的地图。她盗取刀剑、杀死殷离，嫁祸赵敏。张无忌不明真相，心中痛恨。赵敏无力辩驳，只能眼睁睁看着张无忌与周芷若成亲。
然而，有关谢逊的消息中断了张无忌与周芷若的婚礼。张无忌终于确定赵敏才是他一生的挚爱。深悟武林真谛的张无忌在解了元军对少林寺的围困后，辞去教主之位，与赵敏归隐山林。
Cast and Character 演员阵容与角色
崆峒派
崆峒派
李强 饰演 宗维侠
宗维侠，金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物。崆峒五老老二，弓着背脊的高大老人，曾与为了习得“七伤拳”而闯入崆峒山青阳观的明教四大护教法王之一“金毛狮王”谢逊激斗，为其掌伤。在六大门派围剿光明顶之时，吃过明教四大护教法王之一“白眉鹰王”殷天正的亏。
关能
崆峒五老老大，是崆峒五老中年纪最高的一老。曾与为了习得“七伤拳”而闯入崆峒山青阳观的明教四大护教法王之一“金毛狮王”谢逊激斗，为其掌伤。少林“四大神僧”之首空见神僧于谢逊“七伤拳”下丧生洛阳时，崆峒五老正在云南点苍派柳大侠府上作客。率领崆峒派参与屠狮英雄会。屠狮英雄会过后不久，适逢元朝“汝阳王”察罕帖木儿率二万蒙古军攻上少室山少林寺打算一举纤灭武林群雄，关能也有份与武林群雄杀敌报国。
李华 饰演 常敬之
崆峒五老老四，是一个大头瘦身的老者。明教四大护教法王之一“金毛狮王”谢逊为了习得“七伤拳”而闯入崆峒山时，常敬之被暗中出现的“混元霹雳手”成昆的“混元功”偷袭受伤。少林“四大神僧”之首空见神僧于谢逊“七伤拳”下丧生洛阳时，崆峒五老正在云南点苍派柳大侠府上作客。参与六大派远征光明顶一战，力战明教五行旗，杀入光明顶后，以“七伤拳”拳击张无忌，反被张无忌内力震开。下山时蒙古军将崆峒派抓去万安寺幽禁，并让各人服下“十香软筋散”，以致大家使不出武功，最后连同六大派被明教第三十四代教主张无忌解救出。屠狮英雄会过后不久，适逢元朝“汝阳王”察罕帖木儿率二万蒙古军攻上少室山少林寺打算一举纤灭武林群雄，常敬之也有份与武林群雄杀敌报国。
卢召强 饰演 简捷
简捷是《倚天屠龙记》崆峒派人物。号称圣手伽蓝。被金花婆婆下毒，头发脱落秃头，命在旦夕。张无忌与胡青牛救治后反恩将仇报要将张无忌和杨不悔杀死。后被张无忌设计，用毒菌汤毒倒。
宗维侠，金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物。崆峒五老老二，弓着背脊的高大老人，曾与为了习得“七伤拳”而闯入崆峒山青阳观的明教四大护教法王之一“金毛狮王”谢逊激斗，为其掌伤。在六大门派围剿光明顶之时，吃过明教四大护教法王之一“白眉鹰王”殷天正的亏。
关能
崆峒五老老大，是崆峒五老中年纪最高的一老。曾与为了习得“七伤拳”而闯入崆峒山青阳观的明教四大护教法王之一“金毛狮王”谢逊激斗，为其掌伤。少林“四大神僧”之首空见神僧于谢逊“七伤拳”下丧生洛阳时，崆峒五老正在云南点苍派柳大侠府上作客。率领崆峒派参与屠狮英雄会。屠狮英雄会过后不久，适逢元朝“汝阳王”察罕帖木儿率二万蒙古军攻上少室山少林寺打算一举纤灭武林群雄，关能也有份与武林群雄杀敌报国。
李华 饰演 常敬之
崆峒五老老四，是一个大头瘦身的老者。明教四大护教法王之一“金毛狮王”谢逊为了习得“七伤拳”而闯入崆峒山时，常敬之被暗中出现的“混元霹雳手”成昆的“混元功”偷袭受伤。少林“四大神僧”之首空见神僧于谢逊“七伤拳”下丧生洛阳时，崆峒五老正在云南点苍派柳大侠府上作客。参与六大派远征光明顶一战，力战明教五行旗，杀入光明顶后，以“七伤拳”拳击张无忌，反被张无忌内力震开。下山时蒙古军将崆峒派抓去万安寺幽禁，并让各人服下“十香软筋散”，以致大家使不出武功，最后连同六大派被明教第三十四代教主张无忌解救出。屠狮英雄会过后不久，适逢元朝“汝阳王”察罕帖木儿率二万蒙古军攻上少室山少林寺打算一举纤灭武林群雄，常敬之也有份与武林群雄杀敌报国。
卢召强 饰演 简捷
简捷是《倚天屠龙记》崆峒派人物。号称圣手伽蓝。被金花婆婆下毒，头发脱落秃头，命在旦夕。张无忌与胡青牛救治后反恩将仇报要将张无忌和杨不悔杀死。后被张无忌设计，用毒菌汤毒倒。
华山派
鲜于通
华山派掌门，外号“神机子”，擅鹰蛇生死搏，手上的折扇内有机关可以喷出金蚕蛊毒，为人看似彬彬君子，实则狡猾多智、奸险恶毒。过去在苗疆曾对苗女始乱终弃，因而身中金蚕蛊毒，被胡青牛所救后，又抛弃嫁给自己的胡青牛之妹胡青羊，改娶师傅之女而登上掌门之位。 在师兄白垣想揭发此事时，用从苗疆偷出来的金蚕蛊毒将他害死，以此嫁祸明教，使华山派与明教结怨。 光明顶上与张无忌交手时，欲故技重施，以金蚕蛊毒暗算张无忌，却反被其身后内力逼回中毒，当众自揭害死白垣的丑事，后为何太冲夫妻错手刺杀。
高老者
高老者，男，金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物。参与六大派远征光明顶一战，杀入光明顶后，何太冲夫妇与华山派“高矮二老”联手使出“正反两仪刀剑法”围攻张无忌。
矮老者
矮老者，金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物。参与六大派远征光明顶一战，杀入光明顶后，何太冲夫妇与华山派“高矮二老”联手使出“正反两仪刀剑法”围攻张无忌。他们是掌门人鲜于通的师叔，班辈甚高。
刘子怡 饰演 薛公远
薛公远，金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物，华山派掌门人鲜于通的弟子。被金花婆婆打伤后，前往蝴蝶谷找胡青牛医治，被胡青牛拒绝。后被张天忌治愈。后来，由于饥饿，薛公远竟与崆峒派门人简捷合伙要将张无忌与杨不悔烹煮食用。张无忌为求自保，将薛公远等毒毙。
昆仑派
华山派掌门，外号“神机子”，擅鹰蛇生死搏，手上的折扇内有机关可以喷出金蚕蛊毒，为人看似彬彬君子，实则狡猾多智、奸险恶毒。过去在苗疆曾对苗女始乱终弃，因而身中金蚕蛊毒，被胡青牛所救后，又抛弃嫁给自己的胡青牛之妹胡青羊，改娶师傅之女而登上掌门之位。 在师兄白垣想揭发此事时，用从苗疆偷出来的金蚕蛊毒将他害死，以此嫁祸明教，使华山派与明教结怨。 光明顶上与张无忌交手时，欲故技重施，以金蚕蛊毒暗算张无忌，却反被其身后内力逼回中毒，当众自揭害死白垣的丑事，后为何太冲夫妻错手刺杀。
高老者
高老者，男，金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物。参与六大派远征光明顶一战，杀入光明顶后，何太冲夫妇与华山派“高矮二老”联手使出“正反两仪刀剑法”围攻张无忌。
矮老者
矮老者，金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物。参与六大派远征光明顶一战，杀入光明顶后，何太冲夫妇与华山派“高矮二老”联手使出“正反两仪刀剑法”围攻张无忌。他们是掌门人鲜于通的师叔，班辈甚高。
刘子怡 饰演 薛公远
薛公远，金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物，华山派掌门人鲜于通的弟子。被金花婆婆打伤后，前往蝴蝶谷找胡青牛医治，被胡青牛拒绝。后被张天忌治愈。后来，由于饥饿，薛公远竟与崆峒派门人简捷合伙要将张无忌与杨不悔烹煮食用。张无忌为求自保，将薛公远等毒毙。
昆仑派
邢岷山 饰演 何足道
何足道，自号“昆仑三圣” 是金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物。乃昆仑派前辈高人，以琴棋剑三才艺闻名西域。自负才高上少林寺论剑，语录传经，以己之力挑战当世少林，风度脱俗，颇有书呆子味道，也有令人尊敬的情操和道义感引郭襄为知音。何足道，少年时期便名满西域，拥有绝高琴艺，能以音律而聚百鸟。何足道视郭襄为知音，助她击退西域少林的潘天耕、方天劳和卫天望。颇有书呆子味道，也有令人尊敬的情操和道义感。偷走少林寺《九阳真经》的尹克西，临死前良心发现，曾托何足道转达少林派觉远禅师“经在猿中”之话，但因方言口音讲不清楚，何足道听成“经在油中”而转达错误。远自西域来嵩山少林寺，不过是受一个素不相识的人所托，来传一句十分莫名其妙的话，然后糊里糊涂地跟觉远打了一架，在巧合下落败于张君宝后，便立誓终身不履中土。因此写在楞伽经夹缝里的《九阳真经》一直在猿腹中，直到百年后碰巧为张无忌在昆仑山绝谷中医治白猿后所得。
李中华 饰演 何太冲
昆仑派掌门，外号“铁琴先生”，擅长两仪剑法，忘恩负义，性子懦弱，与妻斑淑娴闯金刚伏魔圈落败身亡，新修版改为成崑所杀。
刘晨霞 饰演 班淑娴
何太冲之妻，擅长“两仪剑法”，巴辣狠毒，好胜直率，为昆仑派的“太上掌门”，与其夫何太冲死于少林三神僧的金刚伏魔圈下，新修版改为被成崑暗算所杀。
吴克刚 饰演 西华子
西华子，金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物。西华子，金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物，昆仑派班淑娴的弟子，曾在六大门派围攻光明顶昆仑、华山两派高手合斗张无忌时被张无忌点住穴道。
李娜 饰演 卫四娘
卫四娘，金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物。卫四娘，金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物，昆仑派女弟子，绰号闪电手，江湖又称闪电娘娘。
杨淼 饰演 五姑
在小说中，五姑是何太冲最疼爱的小妾，但却是原配班淑娴的“眼中钉”。为了悄无声息地干掉五姑，班淑娴故意引来了“金银血蛇”，五姑在不知情的情况下中毒。而且伤口比较小所有人都没有发现。何太冲急得四处寻医，但是都没有任何效果，刚好张无忌来到了三圣坳，机缘巧合之下成功医治五姑。却遭到了班淑娴的报复，而何太冲也恩将仇报。
何足道，自号“昆仑三圣” 是金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物。乃昆仑派前辈高人，以琴棋剑三才艺闻名西域。自负才高上少林寺论剑，语录传经，以己之力挑战当世少林，风度脱俗，颇有书呆子味道，也有令人尊敬的情操和道义感引郭襄为知音。何足道，少年时期便名满西域，拥有绝高琴艺，能以音律而聚百鸟。何足道视郭襄为知音，助她击退西域少林的潘天耕、方天劳和卫天望。颇有书呆子味道，也有令人尊敬的情操和道义感。偷走少林寺《九阳真经》的尹克西，临死前良心发现，曾托何足道转达少林派觉远禅师“经在猿中”之话，但因方言口音讲不清楚，何足道听成“经在油中”而转达错误。远自西域来嵩山少林寺，不过是受一个素不相识的人所托，来传一句十分莫名其妙的话，然后糊里糊涂地跟觉远打了一架，在巧合下落败于张君宝后，便立誓终身不履中土。因此写在楞伽经夹缝里的《九阳真经》一直在猿腹中，直到百年后碰巧为张无忌在昆仑山绝谷中医治白猿后所得。
李中华 饰演 何太冲
昆仑派掌门，外号“铁琴先生”，擅长两仪剑法，忘恩负义，性子懦弱，与妻斑淑娴闯金刚伏魔圈落败身亡，新修版改为成崑所杀。
刘晨霞 饰演 班淑娴
何太冲之妻，擅长“两仪剑法”，巴辣狠毒，好胜直率，为昆仑派的“太上掌门”，与其夫何太冲死于少林三神僧的金刚伏魔圈下，新修版改为被成崑暗算所杀。
吴克刚 饰演 西华子
西华子，金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物。西华子，金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物，昆仑派班淑娴的弟子，曾在六大门派围攻光明顶昆仑、华山两派高手合斗张无忌时被张无忌点住穴道。
李娜 饰演 卫四娘
卫四娘，金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物。卫四娘，金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物，昆仑派女弟子，绰号闪电手，江湖又称闪电娘娘。
杨淼 饰演 五姑
在小说中，五姑是何太冲最疼爱的小妾，但却是原配班淑娴的“眼中钉”。为了悄无声息地干掉五姑，班淑娴故意引来了“金银血蛇”，五姑在不知情的情况下中毒。而且伤口比较小所有人都没有发现。何太冲急得四处寻医，但是都没有任何效果，刚好张无忌来到了三圣坳，机缘巧合之下成功医治五姑。却遭到了班淑娴的报复，而何太冲也恩将仇报。
丐帮
杨艺 饰演 史火龙
第二十五代丐帮帮主，外号“金银掌”。降龙十八掌于南宋末年因襄阳城破而有所缺失，因此史火龙只习得十二掌。因苦练“降龙十八掌”掌法时，内力不济，得了上半身瘫痪之症，双臂不能转，自此携同妻子，到各处深山寻觅灵药治病，将丐帮帮务交与传功、执法二长老，掌棒、掌钵二龙头共同处理，不涉江湖二十年。当史火龙得悉“混元霹雳手”成崑企图掌控丐帮后，便与成崑在莲花山庄大战一场，其时史火龙的伤患已痊愈了九成。两人对上十二掌，成崑中了“降龙十八掌”后呕血而败走，史火龙也为成崑“混元掌”所伤，自知伤重难治，料想成昆三日之后，必定元气恢复，重来寻衅，当即向夫人嘱咐后事，又把“打狗棒”交给其夫人和女儿史红石，说出仇人乃是“混元霹雳手”成崑，吩咐夫人带女儿往终南山后求助。
夏雨 饰演 史红石
史火龙之女，在张无忌揭穿成崑、陈友谅的阴谋后接任帮主。与黄衫女有交情。
周晓滨 饰演 陈友谅
史实人物，元末群雄之一，书中加入丐帮，生性奸诈险恶，为成崑之徒弟。在成崑失手被擒后，逃往他处躲匿，张无忌欲待派人处理他时，陈友谅却抢先投拜到明教起义军的徐寿辉麾下，骗个性单纯的徐寿辉出言替其相保，使张无忌无法对其出手。 于结局时杀死徐寿辉，公然脱离明教指挥，率“东路军”与朱元璋争夺天下，导致明教教内部众自相残杀二十年。在鄱阳湖上被流矢射穿头颅惨死，其建立的陈汉政权也在数年后跟着崩塌瓦解。
陈长龙 饰演 掌棒龙头
姓冯，棒法精强，曾奉命去招降韩山童，却反被韦一笑捉弄。
李军 饰演 掌钵龙头
姓翁，曾要调配五毒失心散对付武当派众人，后在少林屠狮大会上被宋青书以九阴白骨爪所杀。
第二十五代丐帮帮主，外号“金银掌”。降龙十八掌于南宋末年因襄阳城破而有所缺失，因此史火龙只习得十二掌。因苦练“降龙十八掌”掌法时，内力不济，得了上半身瘫痪之症，双臂不能转，自此携同妻子，到各处深山寻觅灵药治病，将丐帮帮务交与传功、执法二长老，掌棒、掌钵二龙头共同处理，不涉江湖二十年。当史火龙得悉“混元霹雳手”成崑企图掌控丐帮后，便与成崑在莲花山庄大战一场，其时史火龙的伤患已痊愈了九成。两人对上十二掌，成崑中了“降龙十八掌”后呕血而败走，史火龙也为成崑“混元掌”所伤，自知伤重难治，料想成昆三日之后，必定元气恢复，重来寻衅，当即向夫人嘱咐后事，又把“打狗棒”交给其夫人和女儿史红石，说出仇人乃是“混元霹雳手”成崑，吩咐夫人带女儿往终南山后求助。
夏雨 饰演 史红石
史火龙之女，在张无忌揭穿成崑、陈友谅的阴谋后接任帮主。与黄衫女有交情。
周晓滨 饰演 陈友谅
史实人物，元末群雄之一，书中加入丐帮，生性奸诈险恶，为成崑之徒弟。在成崑失手被擒后，逃往他处躲匿，张无忌欲待派人处理他时，陈友谅却抢先投拜到明教起义军的徐寿辉麾下，骗个性单纯的徐寿辉出言替其相保，使张无忌无法对其出手。 于结局时杀死徐寿辉，公然脱离明教指挥，率“东路军”与朱元璋争夺天下，导致明教教内部众自相残杀二十年。在鄱阳湖上被流矢射穿头颅惨死，其建立的陈汉政权也在数年后跟着崩塌瓦解。
陈长龙 饰演 掌棒龙头
姓冯，棒法精强，曾奉命去招降韩山童，却反被韦一笑捉弄。
李军 饰演 掌钵龙头
姓翁，曾要调配五毒失心散对付武当派众人，后在少林屠狮大会上被宋青书以九阴白骨爪所杀。
