Our Diversions @shengsterino: 2023-11-12

神雕侠侣

The Return of the Condor Heroes

《神雕侠侣》（英语：The Return of the Condor Heroes）是一部2006年首播的中国大陆古装武侠剧，改编自金庸所著同名武侠小说《神雕侠侣》。该剧由北京慈文影视制作有限公司出品，于敏执导，张纪中制作，并由黄晓明、刘亦菲、王洛勇、孔琳、孟广美、陈紫函、杨幂等主演。与之前的诸多改编版本不同，本剧基于2003年出版的世纪新修版拍摄。剧情上承接《射雕英雄传》，以南宋末年为背景，讲述了杨康之子杨过从小叛逆，在叛出师门后被小龙女收留为徒，两人随后历经种种磨难暗生情愫，虽面临世俗众人的压力仍打破封建桎梏结为连理，最终在修得一身绝世武功的同时成为一对神仙眷侣。作为原著小说在中国大陆的首次改编，本剧于2004年10月11日在四川九寨沟风景名胜区正式开机，期间先后辗转浙江雁荡山、象山影视城、桃花岛等地取景拍摄，历时六个多月后至次年4月28日杀青关机。2006年3月16日，本剧在重庆电视台影视频道全国首播，同年12月3日在江苏、安徽、贵州、重庆、湖南五家卫视（前四家为黄金档，湖南为上午档）上星播出。因为制作人张纪中拍摄武侠小说都尽量尊重原著，所以此版本为唯一一部杨过手（右手）是断对的。

The Return of the Condor Heroes is a 2006 Chinese television series adapted from Louis Cha's novel of the same title. It is the second instalment of a trilogy produced by Zhang Jizhong, preceded by The Legend of the Condor Heroes (2003) and followed by The Heaven Sword and Dragon Saber (2009). It was first broadcast on 17 March 2006 in China and subsequently broadcast in other Asian countries such as South Korea, Taiwan and Singapore.

Plot

The story concerns the adventures of Yang Guo, an orphaned boy in a mid-13th Century China. From his humble beginnings, the street wise Yang Guo gets passed around from one prestigious master to another but none of them will teach him any martial arts. While escaping from the Quanzhen School's Zhao Zhijing, he meets Xiaolongnü, the girl who will become his martial arts master and eventually the love of his life.

剧情

南宋末年，赤练仙子李莫愁（孟广美饰）在江南一带找昔日恋人陆展元寻仇。大侠郭靖（王洛勇饰）与妻子黄蓉（孔琳饰）在帮忙救助陆展元一家时，发现了乞丐少年杨过（谢昀杉饰）是其结拜兄弟杨康之子，于是带他回到桃花岛并送到了全真教学艺。杨过在全真教中受尽欺辱，幸亏得到了古墓派传人小龙女（刘亦菲饰）的搭救，从此以后杨过（黄晓明饰）便拜在小龙女门下，并与她开展了一段旷世绝恋。郭靖的两个女儿郭芙（陈紫函饰）与郭襄（杨幂饰）都阴差阳错的喜欢上了杨过，但却给杨过带来了不同的命运。与此同时，蒙古大军对南宋山河虎视眈眈，杨过面对国仇家恨以及儿女情仇，终于从浪荡少年变成了一代神雕大侠，苦等16年后与小龙女也最终修成正果。

Cast and Character 演员阵容与角色
全真教

赵亮饰演周伯通

全真教创始人之一，乃天下五绝之一“中神通”王重阳的师弟，全真七子的师叔，郭靖的义兄，耶律齐之师父，瑛姑的旧情人，曾与其私通，诞下一婴(不知情，后期才得知，但亦成一生最大的憾事，并认为自己愧对一灯大师和瑛姑，因此避见见他们。当世最绝顶武林高手之一，在神雕侠侣故事初登场时武功实力上可与“天下五绝”、义弟郭靖、蒙古密教金刚宗僧人兼蒙古护国第一国师金轮国师齐驱，甚至与天下五绝相比有过之而无不及。身负《九阴真经》和全真教武功，自创空明拳与双手互搏。性情幼稚、行事胡闹，因此人称“老顽童”，在王重阳逝世后成为全真教中武功实际上最强的高手，与郭靖、杨过和小龙女颇为投契，是杨过在全真教中比较瞧得起和惟一交好的人；结尾时成为“天下五绝”之首的“中顽童”，武功最高的高手之一。

《射雕英雄传》里的全真七子剩下五位真人

全真七子以马钰为首，“中神通”王重阳的徒弟、“老顽童”周伯通的师侄，擅长全真剑法和天罡北斗阵。全真七子分别是：丹阳子马钰、长真子谭处端、长生子刘处玄、长春子丘处机、玉阳子王处一、广宁子郝大通、清静散人孙不二。虽具江湖名望但都不算是一流高手，武功远不及其师父和师叔。

陈继铭饰演丘处机

金庸小说《射雕英雄传》、《神雕侠侣》的角色，全真教弟子，“中神通”王重阳三弟子，“老顽童”周伯通的师侄，与其余6位同门合称“全真七子”，颇具江湖名望，他武功虽逊于真正的全真教第一高手兼师父王重阳及师叔周伯通，却是全真七子中外家武学最强者，内功则以马钰为最，曾因误会而独斗江南七怪、焦木，最后两败俱伤，十八年后以一敌彭连虎、欧阳克、侯通海3人，一时未落下风，甚至单挑五绝之一黄药师时候，能挣开他擒拿而反拂痛他，乃唯一一个没修炼绝世武学下不被五绝秒杀的门下弟子（梅超风、陈玄风修炼过九阴真经）。

刘丕中饰演郝大通

在金庸小说《神雕侠侣》便颇有戏分，主要是杨过叛逃全真教的事件上，他与古墓派的孙婆婆发生争执，更一时不慎错手杀害孙婆婆。

李军饰演马钰

戏份属于《射雕英雄传》里比较多

由于其师弟丘处机热衷和江南七怪的十八年之约比试赌局，马钰苦劝一头热的丘处机不成，便亲自远赴大漠教导郭靖两年上乘玄门内功心法，希望丘处机失败而回头潜心修道。后来与江南七怪合力击退“铁尸”梅超风，最后丘处机因杨康人品过劣而自认输给七怪。《神雕侠侣》故事中段病逝。马钰生性淡泊不与人争且潜心修道，故外功修为稍逊师弟邱处机及王处一，但内功修为相当深厚，尤在邱王二人之上；开导郭靖内功修练方法将他导入成为高手的正确路途，导正江南七怪内家不足的缺失。在《神雕侠侣》后部分就仙游了。

苏茂饰演王处一

金庸在他的《射雕英雄传》及《神雕侠侣》中将全真七子描写为文武双全、生死与共的豪侠，其中也包括王处一。王处一的武功在七子之中数次强。徒弟为赵志敬。王处一身披灰色道袍，手中拿着的拂麈，长眉秀目，颏下疏疏的三丛黑须，白袜灰鞋，衣衫整洁。与小说中的人物不同的是王处一并不是一个反金的人物。王处一是全真教中响当当的角色，威名之盛，仅次于长春子丘处机。人称“铁脚仙”，因为曾经与人打赌，而独足跂立、凭临万丈深谷，使一招“风摆荷叶”，由此威服河北、山东群豪。

孙晓燕饰演孙不二

在金庸小说《射雕英雄传》及《神雕侠侣》中曾与其他全真六子一同出场，但次数不多。徒弟为程瑶迦。在《神雕侠侣》中被杨过强行掳走，为杨过和小龙女拜堂成亲作见证。

高明库饰演刘处玄

在金庸小说《射雕英雄传》及《神雕侠侣》中曾与其他全真六子一同出场，但次数不多。

刘乃艺饰演赵志敬

全真教第三代弟子，王处一的徒弟，曾为少年杨过之师父。武功为第三代弟子之最，但为人卑鄙奸险，是彻头彻尾的人渣，丘处机对他甚为嫌弃。后来勾结金轮法王（第三版名为金轮国师），卖国谋求全真教掌门之位，最后被周伯通放玉蜂螫死。

程皓枫饰演甄志丙/（旧版为尹志平）

全真教第三代弟子，丘处机的首徒，旧版为全真教下任掌教热门人选，痴迷小龙女美貌而趁机奸污，虽对小龙女有歉意但并不后悔性侵，反而还对欢愉过程及小龙女的绝美肉体意犹未尽，后来心甘情愿死在小龙女剑下；新版则改为郭靖好友，醉心内丹炼气之道，极少涉足江湖而没什么戏分，后来成为第三代全真掌教。（受到大陆全真教协会抗议而将戏份为甄志丙所代替）

孟洪刚饰演王志坦

王志坦，字公平，号“淳和子”

李远饰演李志常
全真教道士，甄志丙师兄。金庸小说神雕侠侣亦有李志常出现，但小说中金庸为迁就尹志平自杀身亡的情节而把李志常接任掌门的时间大幅提前。这段情节在改版后取消。

周仲饰演申志凡
申志凡，出自金庸小说《神雕侠侣》，全真教第三代“志”字辈弟子，小说出场不多，姬清虚与皮清玄的师叔，后期为赵志敬作乱的同党。

田重饰演鹿清笃

全真教弟子，赵志敬的徒弟，与赵志敬臭味相投的小人。曾被杨过恶整所以很讨厌杨过，之后故意和没被授与全真武功的杨过比武功报私仇，被受不了的杨过使出“蛤蟆功”打昏。后来赵志敬为得到掌门之位与“金轮国师”串通，鹿清笃也参与叛乱，最后被诛杀。

丐帮

张衡平饰演鲁有脚

丐帮污衣派长老，后成为丐帮第二十代帮主，得黄蓉传授“打狗棒法”，但悟性一般未能纯熟。最终被蒙古王子霍都化名的“何师我”暗杀身亡。

梁长老

朱泳腾饰演何师我
何师我出自金庸武侠小说《神雕侠侣》，与霍都勾结，后中霍都诡计死于慈恩手下。出自金庸武侠小说《神雕侠侣》，丐帮弟子。与霍都勾结，后在小屋内被杨过小龙女堆成雪人，后被霍都看出，霍都故意诱导慈恩（裘千仞)，误将何师我一掌打死。后来被霍都假冒，被杨过看穿，达尔巴用仗打伤，后来郭芙要去擂台上看何师我是不是霍都假冒，没想到霍都要来杀郭芙，幸亏得杨过，黄药师相救。

甘勇饰演陈乞丐
丐帮之成员

王飞彪饰演韩乞丐

丐帮之成员

大辽耶律氏

张纪中饰演耶律楚材

耶律铸、耶律齐、耶律燕之父，本为辽国王室后代，原为蒙古帝国中书令，后遭疏远而离开蒙古定居中原。

赵鸿飞饰演耶律齐

耶律楚材次子，耶律燕二兄，郭靖、黄蓉之女婿，郭芙之丈夫，郭襄和郭破虏之姐夫。为人风度翩翩、侠骨柔情，具有领导才能，后与郭靖与黄蓉之长女郭芙相识之后更成为其丈夫。原丐帮帮主鲁有脚死后，他在比武会中击败群雄但负于何师我(由霍都假扮)，后经获胜的杨过谦让而成为丐帮帮主。旧版设定虽然天资聪颖但因周伯通教给他的武功却出奇的少，仅有路人等级的实力；新版后期则是成为集打狗棒法、降龙十八掌与周伯通本事于一身的一流高手。