Avengers: Age of Ultron
复仇者联盟2：奥创纪元
Avengers: Age of Ultron is a 2015 American superhero film based on the Marvel Comics superhero team the Avengers. Produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures, it is the sequel to The Avengers (2012) and the 11th film in the Marvel Cinematic Universe (MCU). Written and directed by Joss Whedon, the film features an ensemble cast including Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Don Cheadle, Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Cobie Smulders, Anthony Mackie, Hayley Atwell, Idris Elba, Linda Cardellini, Stellan Skarsgård, James Spader, and Samuel L. Jackson. In the film, the Avengers fight Ultron (Spader)—an artificial intelligence created by Tony Stark (Downey) and Bruce Banner (Ruffalo) who plans to bring about world peace by causing human extinction. The sequel was announced in May 2012 after the successful release of The Avengers, with Whedon set to return as writer and director in August. Whedon updated Ultron's origin for the film to involve the MCU's Avengers team, and introduced the characters Pietro (Taylor-Johnson) and Wanda Maximoff (Olsen) to whom Marvel shared the rights with 20th Century Fox. Casting began in June 2013 with the re-signing of Downey. Second unit filming began in February 2014 in South Africa with principal photography taking place between March and August, primarily at Shepperton Studios in Surrey, England. Additional footage was filmed in Italy, South Korea, Bangladesh, the state of New York, and around England. With an estimated net production budget of $365 million, the film is the second most expensive film ever made. Avengers: Age of Ultron premiered in Los Angeles on April 13, 2015, and was released in the United States on May 1, 2015, as part of Phase Two of the MCU. The film received generally positive reviews from critics and grossed over $1.4 billion worldwide, becoming the fourth-highest-grossing film of 2015 and the fifth-highest-grossing film of all time during its run. Two sequels have been released: Avengers: Infinity War (2018) and Avengers: Endgame (2019).
《复仇者联盟2：奥创纪元》（英语：Avengers: Age of Ultron）是一部于2015年上映的美国超级英雄电影，由漫威影业制作，华特迪士尼影业发行。本片为漫威电影宇宙的第11部作品以及2012年的视频《复仇者联盟》的续集。本片由乔斯·惠登自编自导，并由多名演员共同出演，包括小罗伯特·唐尼、克里斯·海姆斯沃斯、克里斯·埃文斯、马克·鲁法洛、斯嘉丽·约翰逊、杰瑞米·雷纳、亚伦·约翰逊、伊丽莎白·奥尔森、唐·钱德尔、保罗·贝特尼、安东尼·麦凯、詹姆斯·斯派德、斯特兰·斯卡斯加德、海莉·阿特维尔、伊德瑞斯·艾尔巴以及塞缪尔·杰逊。 电影于2015年5月1日在美国上映。该片发行后得到了评论家的积极评论，但总体来说不及前作。本作票房亦登上当时全球历史第五名。两部续集《复仇者联盟3：无限战争》与《复仇者联盟4：终局之战》分别于2018年4月27日和2019年4月26日在美国上映。
Starring演员
Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Don Cheadle, Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Cobie Smulders, Anthony Mackie, Hayley Atwell, Idris Elba, Linda Cardellini, Stellan Skarsgård, James Spader, Samuel L. Jackson
Plot
In the Eastern European country of Sokovia, the Avengers—Tony Stark, Thor, Bruce Banner, Steve Rogers, Natasha Romanoff, and Clint Barton—raid a Hydra facility commanded by Baron Wolfgang von Strucker, who has experimented on humans using the scepter previously wielded by Loki. They meet two of Strucker's test subjects—twins Pietro (who has superhuman speed) and Wanda Maximoff (who has telepathic and telekinetic abilities)—and apprehend Strucker, while Stark retrieves Loki's scepter. Stark and Banner discover an artificial intelligence within the scepter's gem, and secretly decide to use it to complete Stark's "Ultron" global defense program. The unexpectedly sentient Ultron, believing he must eradicate humanity to save Earth, eliminates Stark's A.I. J.A.R.V.I.S. and attacks the Avengers at their headquarters. Escaping with the scepter, Ultron uses the resources in Strucker's Sokovia base to upgrade his rudimentary body and build an army of robot drones. Having killed Strucker, he recruits the Maximoffs, who hold Stark responsible for their parents' deaths by his company's weapons, and goes to the base of arms dealer Ulysses Klaue in Johannesburg to get vibranium. The Avengers attack Ultron and the Maximoffs, but Wanda subdues them with haunting visions, causing Banner to turn into the Hulk and rampage until Stark stops him with his anti-Hulk armor. A worldwide backlash over the resulting destruction, and the fears Wanda's hallucinations incited, send the team into hiding at Barton's farmhouse. Thor departs to consult with Dr. Erik Selvig on the apocalyptic future he saw in his hallucination, while Nick Fury arrives and encourages the team to form a plan to stop Ultron. In Seoul, Ultron uses Loki's scepter to enslave the team's friend Helen Cho. They use her synthetic-tissue technology, vibranium, and the scepter's gem to craft a new body. As Ultron uploads himself into the body, Wanda is able to read his mind; discovering his plan for human extinction, the Maximoffs turn against Ultron. Rogers, Romanoff, and Barton fight Ultron and retrieve the synthetic body, but Ultron captures Romanoff. The Avengers fight among themselves when Stark and Banner secretly upload J.A.R.V.I.S.—who is still working after hiding from Ultron inside the Internet—into the synthetic body. Thor returns to help activate the body, based on his vision that the gem on its brow is the Mind Stone, one of the six Infinity Stones, the most powerful objects in existence. This "Vision" earns their trust by being worthy of lifting Thor's hammer, Mjölnir. Vision and the Maximoffs go with the Avengers to Sokovia, where Ultron has used the remaining vibranium to build a machine to lift a large part of the capital city skyward, intending to crash it into the ground to cause global extinction. Banner rescues Romanoff, who awakens the Hulk for the battle. The Avengers fight Ultron's army while Fury arrives in a Helicarrier with Maria Hill, James Rhodes, and S.H.I.E.L.D. agents to evacuate civilians. Pietro dies when he shields Barton from gunfire, and a vengeful Wanda abandons her post to destroy Ultron's primary body, which allows one of his drones to activate the machine. The city plummets, but Stark and Thor overload the machine and shatter the landmass. In the aftermath, the Hulk, unwilling to endanger Romanoff by being with her, departs in a Quinjet, while Vision confronts and destroys Ultron's last remaining body. Later, with the Avengers having established a new base run by Fury, Hill, Cho, and Selvig, Thor returns to Asgard to learn more about the forces he suspects have manipulated recent events. As Stark leaves and Barton retires, Rogers and Romanoff prepare to train new Avengers: Rhodes, Vision, Sam Wilson, and Wanda. In a mid-credits scene, Thanos dons a gauntlet and vows to retrieve the Infinity Stones himself.
剧情
神盾局解散后，由唐尼·斯塔克、史蒂芬·罗杰斯、雷神、娜塔莎·罗曼诺夫、布鲁斯·班纳以及克林特·巴顿组成的复仇者联盟负责全力搜查九头蛇的下落，这次透过“盟友”提供的情报而进攻位于东欧的国家“索科维亚”的科研基地，基地负责人沃夫冈·冯·斯特拉克释放出以洛基的令牌力量获得异能力的皮特洛和旺达·马克希莫夫兄妹。皮特洛用超音速击败巴顿，旺达暗中用幻象术迷惑唐尼的大脑，利用他内心的“恐惧创伤”动摇他。两兄妹逃跑后，复仇者成功攻下基地，斯特拉克被军方捕获，令牌也被复仇者回收。全体复仇者回到纽约的复仇者大楼，唐尼分析令牌内部发现里面的一种罕见的人工智慧生命体，被创伤所动摇的他而决定将其用于军事方面。透过和班纳夜以继日的研究，两人创造出名叫“奥创”的强大人工智慧。奥创刚苏醒不久便从网络调阅关于复仇者的各种资料，将危害世界的源头怪罪于人类，他摧毁唐尼的人工智慧贾维斯，操纵一架破损机器人来到复仇者的庆祝派对，讽刺他们以杀人凶手的身份来塑造英雄本色，操控其余机器人发起攻击时抢走令牌。奥创用网络将自己的意识回到索科维亚的九头蛇基地，重启斯特拉克留下的机器人实验拼凑一个全新机体和他的大量机器人，并召来皮特洛与旺达作为同伴。玛丽亚·希尔汇报奥创杀死狱中的斯特拉克，但也找到一位和斯特拉克合作的南非军火商尤里西斯·克劳，得知他掌有存储于非洲隐密国家瓦坎达的稀有金属振金。奥创来到克劳位于南非的武器船厂获取所有振金，并砍断克劳的左手。复仇者们到达后跟他们正面交锋，但大多数人被旺达用幻象术迷惑，看到各自心中最深层的“阴影”；唯独托尔看见在家乡阿萨神域发生的不明景象。旺达同时迷惑班纳的大脑，使其丧失理智而变成绿巨人跑到约翰内斯堡大肆破坏。唐尼摧毁奥创却发现其主意识早已逃跑，之后换上阻止绿巨人失控情形准备的绿巨人毁灭者而幸运将班纳制伏。吃败仗的复仇者集体撤离至巴顿位于郊区的安全屋，结识巴顿的妻子与孩子们，尼克·弗瑞再次现身激励复仇者。托尔在意他看见的幻象而暂时离队，去找老友埃里克·塞尔维格格探讨自己所看到的幻象。奥创在韩国首尔找到与复仇者合作的韩裔遗传学家海伦·赵，命令她立即着手“再生摇篮”：利用人造组织、振金与令牌中镶的宝石，为他造一个完美无缺、更接近人类的身体。意识传输期间，旺达透视奥创的思想看见他企图灭绝所有人类的真正目的，兄妹俩顿时发现他们在玩火自焚，旺达便解除海伦的心灵控制后使得连线断开，与皮特洛背叛奥创后在第一时间逃跑。史蒂芬追上货车与奥创对打，而皮特洛与旺达决定加入复仇者与奥创对抗。在货车争夺战中，众人成功夺回摇篮，但娜塔莎也被奥创抓走。唐尼寻到躲入网络得以幸存的贾维斯后，跟班纳合作将其输进摇篮中，对此反对的史蒂芬、皮特洛与旺达因此跟他们发生冲突。托尔突然回归并用雷电启动摇篮，解释自己这次出行了解到令牌中是六种无限宝石之一的心灵宝石。此刻，摇篮中的身体“幻视”成功跟贾维斯与心灵宝石合成苏醒，表示自己虽然与奥创同是人工智慧机器人，但是会站在“生命”的一方。所有人跟随娜塔莎发出的求救信号回到索科维亚，首先争取时间开始疏散城市市民。奥创发布机械大军，在位于城市正中央的教堂里启动靠振金造的陆地合成器，使整座城市陆地上升，企图透过陨石撞击方式灭绝人类后由机器人取代。班纳潜入基地救出娜塔莎，娜塔莎将他从高处推落释放出绿巨人支持战斗。随后，弗瑞和希尔驾驶着修复升级过的空中航母前来帮忙疏散市民，而詹姆斯·罗德斯斯担任空中支持。全体复仇者同心协力阻止成群的机器人，而奥创在网络痕迹被幻视封死、几近全军覆没之下抢一架昆式战机并用机枪扫射。皮特洛牺牲自己帮巴顿挡枪而英勇阵亡。绿巨人跳上战机将奥创扔回城市，旺达拔出奥创的核心作为复仇，最后被幻视及时救离。合成器启动使整块陆地全速下坠，唐尼与托尔联手使合成器超载、赶在撞击地面前在空中瓦解。奥创转移意识至一架破损机器人准备逃跑，幻视找到他并谈论起人类的存活权利后，用宝石能量光束将奥创摧毁。绿巨人不情愿以自己的样子回去娜塔莎身边，因此搭乘无法追踪的战机销声匿迹，托尔也决定亲自去调查无限宝石的事情而离开地球。其他复仇者们得到一个由弗瑞、希尔、海伦与埃里克组建的复仇者基地，唐尼与巴顿也决定暂时隐退安享人生。此时，娜塔莎正因为班纳的离去而默默伤心，史蒂芬安慰她并集结新加入复仇者联盟的罗德斯、幻视、山姆·威尔逊以及旺达，准备继续维护世界的安危。在宇宙的另一边，幕后黑手灭霸戴上无限手套，打算亲自夺回六颗无限宝石来实施他的大计。
Cast and Character 演员阵容与角色
Robert Downey Jr. as Tony Stark / Iron Man “钢铁侠”唐尼·斯塔克
The benefactor of the Avengers who is a self-described genius, billionaire, playboy, and philanthropist with electromechanical suits of armor of his own invention
Chris Hemsworth as Thor 雷神托尔
An Avenger and the crown prince of Asgard, based on the Norse mythological deity of the same name.
Mark Ruffalo as Bruce Banner / Hulk “绿巨人”布鲁斯·班纳
An Avenger and genius scientist who, because of exposure to gamma radiation, transforms into a monster when enraged or agitated.
Chris Evans as Steve Rogers / Captain America “美国队长”史蒂芬·罗杰斯
The leader of the Avengers and a World War II veteran who was enhanced to the peak of human physicality by an experimental serum and frozen in suspended animation before waking up in the modern world.
Scarlett Johansson as Natasha Romanoff / Black Widow “黑寡妇”娜塔莎·罗曼诺夫
An Avenger who formerly worked for S.H.I.E.L.D. as a highly trained spy.
Jeremy Renner as Clint Barton / Hawkeye “鹰眼”克林特·巴顿
An Avenger and master archer who previously worked as an agent for S.H.I.E.L.D.
Don Cheadle as James "Rhodey" Rhodes / War Machine “战争机器”詹姆斯·“罗德斯”·罗德斯斯
An officer in the U.S. Air Force, later Avenger and Tony Stark's close personal friend who operates the War Machine armor.
Aaron Taylor-Johnson as Pietro Maximoff / Quicksilver. “快银”皮特洛·马克希莫夫
The twin brother of Wanda and Avenger who can move at superhuman speed.
Elizabeth Olsen as Wanda Maximoff / Scarlet Witch 旺达·马克希莫夫 / 红女巫
The twin sister of Pietro and Avenger who can engage in hypnosis and telekinesis.
Paul Bettany as J.A.R.V.I.S. 贾维斯 and Vision 幻视
Bettany, who voiced J.A.R.V.I.S., Stark's A.I. companion in previous films, was cast again as the Vision, an android and later Avenger created by Ultron.
Anthony Mackie as Sam Wilson / Falcon “猎鹰”山姆·威尔逊
A former pararescueman and later Avenger trained by the military in aerial combat using a specially designed wing pack and a friend of Steve Rogers.
Samuel L. Jackson as Nick Fury 尼克·弗瑞
The former director of S.H.I.E.L.D. who originally recruited the Avengers and continues to be a mentor and leader for the team.
James Spader as Ultron 奥创
An artificial intelligence repurposed by Tony Stark and Bruce Banner for a pilot peace program that is overwhelmed with a god complex and now desires to pacify the Earth by eradicating humanity.
Cobie Smulders as Maria Hill 玛丽亚·希尔
A former high-ranking S.H.I.E.L.D. agent who now works for Stark.
Hayley Atwell as Peggy Carter 佩吉·卡特
A retired officer with the Strategic Scientific Reserve and co-founder of S.H.I.E.L.D. who is a former love interest of Steve Rogers.
Idris Elba as Heimdall 海姆达尔
The all-seeing, all-hearing Asgardian sentry of the Bifröst Bridge, based on the mythological deity of the same name.
Linda Cardellini as Laura Barton 劳拉·巴顿
Hawkeye's wife.
Stellan Skarsgård as Erik Selvig
An astrophysicist and friend of Thor.
Thomas Kretschmann as Baron Wolfgang von Strucker 沃夫冈·冯·斯特拉克
Hydra leaders who specialize in human experimentation, advanced robotics, and artificial intelligence from Captain America: The Winter Soldier.
Henry Goodman as Dr. List
Hydra leaders who specialize in human experimentation, advanced robotics, and artificial intelligence from Captain America: The Winter Soldier.
Claudia Kim as Helen Cho 海伦·赵
A world-renowned geneticist who helps the Avengers from her office in Seoul
Andy Serkis as Ulysses Klaue / Klaw 尤里西斯·克劳 / 克劳
A South-African black-market arms dealer, smuggler and gangster who is a former acquaintance from Stark's weapons-dealing days
Julie Delpy as Madame B. B夫人
Mentored Black Widow into becoming an assassin.
Josh Brolin as Thanos 灭霸
Stan Lee cameo
Avengers co-creator Stan Lee makes a cameo appearance in the film as a military veteran who attends the Avengers' victory party
ALL LINKS
No comments:
Post a Comment