The Guardians of the Galaxy Holiday Special
银河护卫队 假日特辑
1.jpeg)
The Guardians of the Galaxy Holiday Special is an American television special written and directed by James Gunn for the streaming service Disney+, based on Marvel Comics featuring the superhero team Guardians of the Galaxy. It is the second Marvel Studios Special Presentation in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films and television series of the franchise. The special is produced by Marvel Studios, and follows the Guardians of the Galaxy as they celebrate Christmas and search for a present for their leader Peter Quill. Chris Pratt, Dave Bautista, Karen Gillan, Pom Klementieff, Vin Diesel, Bradley Cooper, Sean Gunn, and Michael Rooker reprise their roles as the Guardians from previous MCU media, with the special also featuring the band Old 97's and Kevin Bacon as a fictionalized version of himself. Gunn had worked on the concept for the special during the production of Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) before it was announced in December 2020. Filming occurred from February to late April 2022 in Atlanta, Georgia and Los Angeles, during the production of Guardians of the Galaxy Vol. 3 (2023). The Guardians of the Galaxy Holiday Special was released on Disney+ on November 25, 2022, serving as the conclusion of Phase Four of the MCU. The special received positive reviews from critics for its humor, Gunn's direction, and the cast's performances.
2.png)
《银河护卫队 假日特辑》（英语：A Marvel Studios Special Presentation: The Guardians of the Galaxy Holiday Special，香港译《银河守护队 假日特别版》，台湾译《星际异攻队 圣诞特别篇》）是一部美国剧情超级英雄类型的网络电视剧特辑，由詹姆斯·古恩开创，改编自漫威漫画的同名角色，主要角色为漫威电影宇宙中相应角色。特辑属于漫威电影宇宙的系列作品之一，是漫威电影宇宙的第二部特别节目，与漫威电影宇宙系列电影处于同一架空世界和共同世界。特辑由漫威影业制作，于线上串流媒体平台Disney+首播。 詹姆斯·古恩在制作《银河护卫队2》期间已开始着手于特辑的概念。2020年12月，迪士尼宣布开发特辑，由古恩编剧并执导，特辑在电影《银河护卫队3》制作期间完成拍摄。克里斯·帕拉特、戴夫·巴蒂斯塔、凯伦·吉兰、庞·克莱门捷夫、范·迪塞尔、布莱德利·库珀、肖恩·古恩和迈克尔·鲁克分别回归出演漫威电影宇宙中的角色，其余演员包括Old 97's和凯文·贝肯。2022年2月，特辑在乔治亚州亚特兰大开机拍摄，同年4月杀青。 《银河护卫队 假日特辑》于2022年11月25日播出，为漫威电影宇宙第四阶段的最后一部作品。电影获得外界的积极评价，影评家称赞影片的幽默、古恩的执导以及一众演员的演出（尤其是巴蒂斯塔、克莱门捷夫和贝肯）。
3.png)
Starring演员
Chris Pratt, Dave Bautista, Karen Gillan, Pom Klementieff, Vin Diesel, Bradley Cooper, Sean Gunn, Old 97's, Michael Rooker, Kevin Bacon
Plot
The Guardians of the Galaxy have purchased Knowhere from the Collector and taken in Cosmo the Spacedog as a new member. As Christmas approaches, Kraglin tells the Guardians a childhood story of how Yondu ruined Christmas for Peter Quill. Mantis discusses with Drax about finding a perfect Christmas present for Quill, who is still depressed following the loss of Gamora. After brainstorming, they decide to go to Earth and retrieve Quill's childhood hero, Kevin Bacon. Mantis and Drax arrive in Hollywood, Los Angeles and search for Bacon. After spending time at Grauman's Chinese Theater, the Hollywood Walk of Fame, and a bar, they get a map of celebrities' residences and find Bacon's home in Beverly Hills. Bacon, who is waiting for his family to come home, is terrified by the appearance of Mantis and Drax and tries to escape. Police arrive to help, but Mantis places them and Bacon in a trance before taking Bacon with them. As they return to Knowhere, Mantis and Drax are disappointed to learn that Bacon is an actor and not a real-life hero. Later, the Guardians surprise Quill with a Christmas celebration, but Quill is horrified to learn that Bacon had been kidnapped, demanding that he be returned home. On the Guardians' new spaceship, the Bowie, Bacon learns from Kraglin how he inspired Quill's heroism and decides to celebrate Christmas with the Guardians before returning home. After the celebration, Quill reveals to Mantis that Yondu eventually changed his mind about Christmas and gifted him a pair of blasters which now serve as his primary weapons. Mantis confides in him that she is Quill's half-sister, after years of refusing to tell him the truth out of fear of reminding him of his father Ego's misdeeds, to Quill's surprise and elation.
剧情
银河护卫队从塔纳利尔·提冯手中买下知无领域后开始着手于修复灭霸在七年前所造成的破坏，在十一年前重获自由的提冯收藏品之一科斯莫亦加入成为了护卫队的一员。临近圣诞节，克拉格林向护卫队讲述了勇度在彼得·奎尔小时候糟蹋了圣诞节的故事。螳螂女与德拉克斯随后决定一起找一份完美的圣诞礼物送给一直因为卡魔拉的离去而感到郁闷的奎尔。在制定好全盘计划后，两人便立即起行前往地球寻找奎尔的儿时偶像凯文·贝肯。在中国戏院、好莱坞星光大道和一所酒吧度过了一段欢乐的时光后，两人透过一张明星住址地图成功寻获居于比弗利山庄的贝肯，却在穷追不舍之下把当时正在等待家人回家的贝肯吓得慌忙逃走。最后，螳螂女在催眠所有接到贝肯的报案而赶到现场的警察后控制了贝肯的情绪并顺利带走了他。在回程的途中，螳螂女和德拉克斯失望地得知贝肯其实只是一位演员，而并非所谓的大英雄。回到知无领域后，众人精心布置了一大堆圣诞装饰并给了奎尔一个大大的惊喜，但奎尔最后在得知贝肯在不情愿的情况下被他们绑架至此后吓得不知所措。最后，奎尔下令把贝肯立即送回地球，但贝肯在准备离开时被克拉格林告知自己在奎尔心中的地位，于是便回心转意决定留在知无领域与众人庆祝完圣诞节后才回家。在尽兴一番后，奎尔向螳螂女透露克拉格林所述的故事并非事实的全部：其实当时勇度在事后回心转意，并送了奎尔至今仍随身配备的四管爆能枪给他作为圣诞礼物。螳螂女亦鼓起勇气告知奎尔自己其实是他的同父异母之妹、多年来只是一直因为不想勾起他不好的回忆而没有开口，令奎尔顿时感到十分惊喜和感动。
Cast and Character 演员阵容与角色
Chris Pratt as Peter Quill / Star-Lord 彼得·奎尔／星爵
The half-human, half-Celestial leader of the Guardians of the Galaxy who was abducted from Earth as a child and raised by a group of alien thieves and smugglers called the Ravagers.
Dave Bautista as Drax the Destroyer “毁灭者”德拉克斯
A member of the Guardians and a highly skilled warrior whose family was slaughtered by Ronan.
Karen Gillan as Nebula 星云
A member of the Guardians and former Avenger who is an orphan from an alien world, and was trained by Thanos to be his personal assassin.
Pom Klementieff as Mantis 螳螂女
A member of the Guardians with empathic powers and Quill's half-sister.
Vin Diesel as Groot 格鲁特
A member of the Guardians who is a tree-like humanoid and the accomplice of Rocket.
Bradley Cooper as Rocket 火箭浣熊
A member of the Guardians and former Avenger who is a genetically-engineered raccoon-based bounty hunter and a master of weapons and military tactics.
Sean Gunn as Kraglin Obfonteri 克拉格林
A member of the Guardians and Yondu Udonta's former second-in-command in the Ravagers.
The Old 97's as Bzermikitokolok and the Knowheremen 知无领域的一队外星乐队
An alien band on Knowhere.
Lead singer Rhett Miller as Bzermikitokolok
Murry Hammond as Kortolbookalia
Ken Bethea as Sliyavastojoo
Philip Peeples as Phloko
Michael Rooker as Yondu Udonta 勇度·乌丹塔
A blue-skinned buccaneer of the Ravagers and former member of the Guardians, who was a fatherly figure to Quill and died in Vol. 2. Rooker portrays Yondu during the animated flashback scenes.
Maria Bakalova as Cosmo the Spacedog 太空狗科斯莫
银河护卫队 假日特辑
1.jpeg)
The Guardians of the Galaxy Holiday Special is an American television special written and directed by James Gunn for the streaming service Disney+, based on Marvel Comics featuring the superhero team Guardians of the Galaxy. It is the second Marvel Studios Special Presentation in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films and television series of the franchise. The special is produced by Marvel Studios, and follows the Guardians of the Galaxy as they celebrate Christmas and search for a present for their leader Peter Quill. Chris Pratt, Dave Bautista, Karen Gillan, Pom Klementieff, Vin Diesel, Bradley Cooper, Sean Gunn, and Michael Rooker reprise their roles as the Guardians from previous MCU media, with the special also featuring the band Old 97's and Kevin Bacon as a fictionalized version of himself. Gunn had worked on the concept for the special during the production of Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) before it was announced in December 2020. Filming occurred from February to late April 2022 in Atlanta, Georgia and Los Angeles, during the production of Guardians of the Galaxy Vol. 3 (2023). The Guardians of the Galaxy Holiday Special was released on Disney+ on November 25, 2022, serving as the conclusion of Phase Four of the MCU. The special received positive reviews from critics for its humor, Gunn's direction, and the cast's performances.
2.png)
《银河护卫队 假日特辑》（英语：A Marvel Studios Special Presentation: The Guardians of the Galaxy Holiday Special，香港译《银河守护队 假日特别版》，台湾译《星际异攻队 圣诞特别篇》）是一部美国剧情超级英雄类型的网络电视剧特辑，由詹姆斯·古恩开创，改编自漫威漫画的同名角色，主要角色为漫威电影宇宙中相应角色。特辑属于漫威电影宇宙的系列作品之一，是漫威电影宇宙的第二部特别节目，与漫威电影宇宙系列电影处于同一架空世界和共同世界。特辑由漫威影业制作，于线上串流媒体平台Disney+首播。 詹姆斯·古恩在制作《银河护卫队2》期间已开始着手于特辑的概念。2020年12月，迪士尼宣布开发特辑，由古恩编剧并执导，特辑在电影《银河护卫队3》制作期间完成拍摄。克里斯·帕拉特、戴夫·巴蒂斯塔、凯伦·吉兰、庞·克莱门捷夫、范·迪塞尔、布莱德利·库珀、肖恩·古恩和迈克尔·鲁克分别回归出演漫威电影宇宙中的角色，其余演员包括Old 97's和凯文·贝肯。2022年2月，特辑在乔治亚州亚特兰大开机拍摄，同年4月杀青。 《银河护卫队 假日特辑》于2022年11月25日播出，为漫威电影宇宙第四阶段的最后一部作品。电影获得外界的积极评价，影评家称赞影片的幽默、古恩的执导以及一众演员的演出（尤其是巴蒂斯塔、克莱门捷夫和贝肯）。
3.png)
Starring演员
Chris Pratt, Dave Bautista, Karen Gillan, Pom Klementieff, Vin Diesel, Bradley Cooper, Sean Gunn, Old 97's, Michael Rooker, Kevin Bacon
Plot
The Guardians of the Galaxy have purchased Knowhere from the Collector and taken in Cosmo the Spacedog as a new member. As Christmas approaches, Kraglin tells the Guardians a childhood story of how Yondu ruined Christmas for Peter Quill. Mantis discusses with Drax about finding a perfect Christmas present for Quill, who is still depressed following the loss of Gamora. After brainstorming, they decide to go to Earth and retrieve Quill's childhood hero, Kevin Bacon. Mantis and Drax arrive in Hollywood, Los Angeles and search for Bacon. After spending time at Grauman's Chinese Theater, the Hollywood Walk of Fame, and a bar, they get a map of celebrities' residences and find Bacon's home in Beverly Hills. Bacon, who is waiting for his family to come home, is terrified by the appearance of Mantis and Drax and tries to escape. Police arrive to help, but Mantis places them and Bacon in a trance before taking Bacon with them. As they return to Knowhere, Mantis and Drax are disappointed to learn that Bacon is an actor and not a real-life hero. Later, the Guardians surprise Quill with a Christmas celebration, but Quill is horrified to learn that Bacon had been kidnapped, demanding that he be returned home. On the Guardians' new spaceship, the Bowie, Bacon learns from Kraglin how he inspired Quill's heroism and decides to celebrate Christmas with the Guardians before returning home. After the celebration, Quill reveals to Mantis that Yondu eventually changed his mind about Christmas and gifted him a pair of blasters which now serve as his primary weapons. Mantis confides in him that she is Quill's half-sister, after years of refusing to tell him the truth out of fear of reminding him of his father Ego's misdeeds, to Quill's surprise and elation.
剧情
银河护卫队从塔纳利尔·提冯手中买下知无领域后开始着手于修复灭霸在七年前所造成的破坏，在十一年前重获自由的提冯收藏品之一科斯莫亦加入成为了护卫队的一员。临近圣诞节，克拉格林向护卫队讲述了勇度在彼得·奎尔小时候糟蹋了圣诞节的故事。螳螂女与德拉克斯随后决定一起找一份完美的圣诞礼物送给一直因为卡魔拉的离去而感到郁闷的奎尔。在制定好全盘计划后，两人便立即起行前往地球寻找奎尔的儿时偶像凯文·贝肯。在中国戏院、好莱坞星光大道和一所酒吧度过了一段欢乐的时光后，两人透过一张明星住址地图成功寻获居于比弗利山庄的贝肯，却在穷追不舍之下把当时正在等待家人回家的贝肯吓得慌忙逃走。最后，螳螂女在催眠所有接到贝肯的报案而赶到现场的警察后控制了贝肯的情绪并顺利带走了他。在回程的途中，螳螂女和德拉克斯失望地得知贝肯其实只是一位演员，而并非所谓的大英雄。回到知无领域后，众人精心布置了一大堆圣诞装饰并给了奎尔一个大大的惊喜，但奎尔最后在得知贝肯在不情愿的情况下被他们绑架至此后吓得不知所措。最后，奎尔下令把贝肯立即送回地球，但贝肯在准备离开时被克拉格林告知自己在奎尔心中的地位，于是便回心转意决定留在知无领域与众人庆祝完圣诞节后才回家。在尽兴一番后，奎尔向螳螂女透露克拉格林所述的故事并非事实的全部：其实当时勇度在事后回心转意，并送了奎尔至今仍随身配备的四管爆能枪给他作为圣诞礼物。螳螂女亦鼓起勇气告知奎尔自己其实是他的同父异母之妹、多年来只是一直因为不想勾起他不好的回忆而没有开口，令奎尔顿时感到十分惊喜和感动。
Cast and Character 演员阵容与角色
Chris Pratt as Peter Quill / Star-Lord 彼得·奎尔／星爵
The half-human, half-Celestial leader of the Guardians of the Galaxy who was abducted from Earth as a child and raised by a group of alien thieves and smugglers called the Ravagers.
Dave Bautista as Drax the Destroyer “毁灭者”德拉克斯
A member of the Guardians and a highly skilled warrior whose family was slaughtered by Ronan.
Karen Gillan as Nebula 星云
A member of the Guardians and former Avenger who is an orphan from an alien world, and was trained by Thanos to be his personal assassin.
Pom Klementieff as Mantis 螳螂女
A member of the Guardians with empathic powers and Quill's half-sister.
Vin Diesel as Groot 格鲁特
A member of the Guardians who is a tree-like humanoid and the accomplice of Rocket.
Bradley Cooper as Rocket 火箭浣熊
A member of the Guardians and former Avenger who is a genetically-engineered raccoon-based bounty hunter and a master of weapons and military tactics.
Sean Gunn as Kraglin Obfonteri 克拉格林
A member of the Guardians and Yondu Udonta's former second-in-command in the Ravagers.
The Old 97's as Bzermikitokolok and the Knowheremen 知无领域的一队外星乐队
An alien band on Knowhere.
Lead singer Rhett Miller as Bzermikitokolok
Murry Hammond as Kortolbookalia
Ken Bethea as Sliyavastojoo
Philip Peeples as Phloko
Michael Rooker as Yondu Udonta 勇度·乌丹塔
A blue-skinned buccaneer of the Ravagers and former member of the Guardians, who was a fatherly figure to Quill and died in Vol. 2. Rooker portrays Yondu during the animated flashback scenes.
Maria Bakalova as Cosmo the Spacedog 太空狗科斯莫
Maria Bakalova provides the voice and additional motion capture for Cosmo the Spacedog
A member of the Guardians who is a sapient dog that developed psionic abilities after being sent into space by the Soviet Union
Cosmo is physically portrayed by dog actor Slate, replacing Fred from the first two Guardians films.
Kevin Bacon as a fictionalized version of himself 凯文·贝肯
An actor and Quill's childhood hero who is kidnapped by Mantis and Drax.
A member of the Guardians who is a sapient dog that developed psionic abilities after being sent into space by the Soviet Union
Cosmo is physically portrayed by dog actor Slate, replacing Fred from the first two Guardians films.
Kevin Bacon as a fictionalized version of himself 凯文·贝肯
An actor and Quill's childhood hero who is kidnapped by Mantis and Drax.
No comments:
Post a Comment