Our Diversions @shengsterino: 神雕侠侣 The Romance of the Condor Heroes (2014 华夏视听 Cathay Media) 桃花岛

神雕侠侣
The Romance of the Condor Heroes

《神雕侠侣》（英语：The Romance of the Condor Heroes），2013年开拍的中国大陆电视剧，改编自金庸同名小说，由于正编剧，李慧珠、邓伟恩执导，华夏视听环球传媒、于正工作室制作。 2013年8月30日开拍。于2014年1月2日正式杀青。于2014年12月3日在湖南卫视钻石独播剧场首播。台湾OTT由LiTV 线上影视全剧上架。

The Romance of the Condor Heroes is a 2014–15 Chinese television series produced by Yu Zheng and adapted from Jin Yong's novel The Return of the Condor Heroes, with additional material from the preceding novel, The Legend of the Condor Heroes. It stars Chen Xiao and Michelle Chen in the lead roles. The series was first broadcast on Hunan TV from 3 December 2014 to 11 March 2015

Plot
The protagonist, Yang Guo, is the orphaned son of Yang Kang, the antagonist in The Legend of the Condor Heroes. The couple Guo Jing and Huang Rong take Yang Guo under their care for a short period of time before sending him to the Quanzhen School on Mount Zhongnan for better guidance in moral values and orthodox martial arts.
In Quanzhen, Yang Guo is often bullied by his fellow seniors, and discriminated against by his master, Zhao Zhijing. Yang Guo flees from Quanzhen and ventures unknowingly into the nearby Tomb of the Living Dead, where the Ancient Tomb School is housed. He is saved by Xiaolongnü, a mysterious maiden of unknown origin, and becomes her apprentice. They live together in the tomb for many years until Yang Guo grows up.
Yang Guo and Xiaolongnü develop romantic feelings for each other, but their romance is forbidden by the prevailing norms of the jianghu (or wulin, the community of martial artists). Throughout the story, their love meets with several trials, such as the misunderstandings that threaten to tear them apart, and their encounter with Gongsun Zhi, whom Xiaolongnü almost marries at one point.
Finally, after their reunion and marriage, Xiaolongnü leaves Yang Guo again, owing to her belief she cannot recover from a fatal poison, and promises to meet him again 16 years later. While Yang Guo is wandering the jianghu alone, he meets several formidable martial artists and a giant condor, and improves his skills tremendously after training from them. His adventures gradually mould him into a courageous hero and the most powerful martial artist of his time.
Yang Guo serves his native land by helping the Han Chinese people of the Song Empire resist invaders from the Mongol Empire. At the end of the drama, he is reunited with Xiaolongnü and they leave to lead the rest of their lives in seclusion after receiving praises and blessings from the wulin.

剧情
杨康（陈晓饰）之子杨过（陈晓饰）年幼时流落江湖，被故人郭靖（郑国霖饰）收留后又送到了全真教磨练。叛逆的杨过忍受不了艰难的磨练，逃出全真教误入古墓派，被小龙女（陈妍希饰）收留，授以武功。后因李莫愁（张馨予饰）攻进古墓而面临生死，二人由师徒之谊发展成了刻骨铭心的爱恋。因为蒙古铁骑即将南下，郭靖等人等难以匹敌，关键时刻，小龙女和杨过无意中卷入纷争，打败金轮法王。但好事多磨，杨过与小龙女多次聚散，在经历了武林大会、襄阳鏖兵，绝情谷等等险境后，更有十多年的生离死别。十六年后的杨过终于在绝情谷底找到了大难不死的小龙女，二人重返世间。此时蒙古大军正攻打襄阳，杨过打败金轮法王（黑子饰），并用石头(本剧为长枪)击毙了蒙古大汗蒙哥，为襄阳立下大功，战事结束，杨过及小龙女在华山上告别了郭靖等人，骑着神雕悠然远去。
Cast and Character 演员阵容与角色

桃花岛

郑国霖饰演郭靖

前传《射雕英雄传》的主角，与本作主角杨过之父母杨康、穆念慈、蒙古王子拖雷和“老顽童”周伯通金兰之谊。黄蓉之丈夫，为“东邪”黄药师之女婿，杨过的义伯父，郭芙、郭襄和郭破虏之父，耶律齐之岳父，武敦儒、武修文的师父，忽必烈和蒙哥大汗之名义上义叔父(实际只有名分，没有叔侄之情)。少年时在蒙古长大，曾被策封金刀驸马和参与过西征，不过已在前传《射雕英雄传》结尾时决裂，至本书时正式成为天敌。正式师父是江南七怪、“北丐”洪七公和晢别，人生深受洪七公影响，并一生以洪七公为榜样，与全真教有极深的渊源，该派马钰和周伯通亦曾花时间教授其武功。杨康和穆念慈之义兄，拖雷和“老顽童”周伯通之义弟。曾收留武三通之子武敦儒、武修文，一生侠义为怀，以身报国不遗余力，具有一切模范侠义应有的精神，为国为民的情操感染了身边的人，尤其是本书主人公杨过，对其一生有重大影响，使他不要像父亲一样误入歧途。武功盖世，当世最绝顶武林高手之一，震铄古今，身负降龙十八掌、《九阴真经》、双手互搏、空明拳四大神功。身怀全真教上成阵法天罡北斗阵，一人可化身七人。在神雕侠侣故事初登场时武功实力上可与“天下五绝”、义兄周伯通齐驱。因多年来钻研武穆遗书，而用兵如神，为蒙古最忌惮和害怕的人。箭法当世第一，不仅是当世第一高手，也是中原武林领袖。多年来镇守襄阳，领导中原武林抵抗蒙古侵略的领袖，因而受到武林人士的尊敬，乃至人民百姓的敬重。但最终(本书结束后十余年)与黄蓉在襄阳城破时以死殉国。对故人之子杨过极为关爱。本书结尾时承师父洪七公之位而成为“天下五绝”中的“北侠”。《倚天屠龙记》里的百岁张三丰认为自己毕生修为可能还不如此时的郭靖，足见郭靖之强。

杨明娜饰演黄蓉

郭靖的妻子，丐帮第十九代帮主，前传《射雕英雄传》中的女主角。“东邪”黄药师之女，杨过的义伯母，郭芙、郭襄和郭破虏之母，耶律齐之岳母，曾收留武三通之子武敦儒、武修文，并收他们作徒弟。师承父亲和洪七公。足智多谋又美艳超群，有女中诸葛之称。精通五行八卦阵和奇门遁甲之术，擅长桃花岛的武功、《九阴真经》和打狗棒法。多年来与丈夫郭靖镇守襄阳，协助丈夫抵抗蒙古入侵，最后与郭靖以死殉国，以报效国家。因杨康之故不喜欢杨过，对他心存偏见并处处提防。

赵丽颖饰演穆念慈

杨铁心的养女，因比武招亲与其养父之亲生儿子杨康邂逅并堕入爱河。从杨铁心身上，先习得杨家本门功夫和杨家枪法，后经“北丐”洪七公的指点，习得拳法逍遥游。为人随心善良，后来发现杨康的野心，为了达到目的，不择手段，因而离开他而去。为杨过之生母，后来在《神雕侠侣》中，穆念慈独自养大杨过，但因为她自己与杨康过去痛苦的感情和在本故事接近结尾时从郭靖及黄蓉口中得知杨康的死亡后伤心欲绝，最后到了杨过11岁时因病郁郁而终，死后被杨过葬在嘉兴铁枪庙外。

毛晓彤饰演郭芙

郭靖与黄蓉长女，容貌甚美，但性格骄蛮，于争执中挥剑斩断杨过右臂。后嫁给耶律齐后，结婚十余年但并未生子。

蒋依依饰演童年郭芙

郭靖、黄蓉之长女。自幼高傲，遗传母亲的美貌。自幼与武家兄弟同住桃花岛，深受二人宠爱。后因争执又向杨过表白，得不到杨过暴怒下砍断杨过左手臂。受耶律齐暗恋，多次受其所救而渐渐爱上了他，最终嫁予耶律齐。

张雪迎饰演郭襄

郭襄眉目娇美，神姿秀丽，可爱纯洁之中不失豪爽，天真烂漫之中又不失聪慧。个性我行我素，漠视世俗礼教，有外祖父东邪黄药师之风，因而赢得“小东邪”的外号，亦因此获得外祖父黄药师的欢心和宠爱，成为其最疼爱的外孙。后来将习得之众多绝世武功汇成峨眉一派武学。其武功深不可测，能与其匹敌的人杳杳无几。其剑法和轻功出神入化，并借此闻名于天下，连金花婆婆也说其修为远不及她，在此武功修为亦获得徒孙灭绝师太的肯定。其所创的武功精妙无比，非常难学和破解。其武功盖世无双，内功和外功高深莫测，并且可能已达至登峰造极和新旧天下五绝的境界。为金庸小说武功最绝顶的高手之一。

外号“小东邪”，郭靖与黄蓉的幼女，对杨过极为倾慕，国破家亡后持倚天剑离开襄阳欲投靠杨过但未果，后来结识张君宝（即张三丰），于40岁看破红尘，出家为尼，成为峨嵋派开山祖师。对杨过的思念可以从日后《倚天屠龙记》里的峨眉派情节里察觉，如这三点：

1）峨眉派弟子。在灭绝师太将掌门之位传让给周芷若，谈起《倚天屠龙记》的秘密：“师祖郭襄死时，将这个秘密传给我恩师风凌师太”。郭襄就是在风陵渡口处第一次听起神雕大侠杨过的。郭襄为自己的首个弟子赐号风陵。她从未忘记年少时的心动。

2）峨眉派的武功招式。灭绝师太在与宋青书对决时，第六招使用了“黑沼灵狐”，宋青书的长剑直接被这一招震上天，可见此招威力之猛。杨过曾带着郭襄在黑沼泽处捕猎灵狐，在那里杨过牵了郭襄的手。郭襄在创立门派命名招式的时候，将自己和杨过的美好用这种方式永存世间。

3）峨眉派的倚天剑和掌门铁指环。杨过把从独孤求败前辈遗留下来的武器玄铁重剑留给了郭襄，黄蓉找来能工巧匠将此剑熔了，炼制出倚天剑和屠龙宝刀。倚天剑归郭襄，屠龙宝刀归郭破虏。后来世人将这两件宝物捧上至尊地位，不仅是为了武器威力，还为了武器中藏有的武功秘籍。但是郭襄将倚天剑视为至宝，不过是因为倚天剑是杨过的玄铁重剑练成的。而玄铁重剑的边角料还被郭襄保留着，做成了掌门铁指环。只要是与杨过有关的，郭襄都放在心尖上，从未改变。

赵文浩饰演郭破虏

郭靖与黄蓉之独子，郭芙和郭襄之弟，黄药师之外孙。与郭襄为异卵双胞胎姐弟，生日不详。襄阳失守后，蒙古大军搜索三个月，仍找不到此人。

赵韩樱子饰演程英

程英自小父母双亡，寄居姨父陆展元家中。九岁时在“赤练仙子”李莫愁向陆家寻仇时与表妹陆无双失散，中毒后获桃花岛主“东邪”黄药师相救。拜黄药师为师，成为其第七个徒弟，也是关门弟子，并学习桃花岛武功、琴棋书画及五行八卦等学问。她戴着黄药师所制的人皮面具前来相救被李莫愁追赶的陆无双，并认识到古墓派杨过。在石阵之战中救了杨过后便对他有爱慕之心，因知道他早有意中人——古墓派第三代掌门人小龙女——而不愿表达爱意。杨过在绝情谷和小龙女失散后，便与她以及陆无双结拜为义兄妹。晚年和陆无双在江南嘉兴隐居。

柴蔚饰演童年程英

陆展元之侄、陆无双的表姐。为黄药师的最后一名入室弟子。精通弹指神功。多番拯救杨过、陆无双等人。暗恋杨过。

韩东君饰演武修文（弟弟）

武三通与武三娘之子，武敦儒胞弟，与李莫愁有杀母之仇，自幼为郭靖收留，同样爱慕郭芙而与兄长闹翻。后来与完颜萍相恋并娶其为妻，十六年后成长为郭靖军事上的得力助手。《倚天屠龙记》中出现他的后代武烈。

方洋飞饰演童年武修文（弟弟）

张超饰演武敦儒 (哥哥）

武三通与武三娘之子，武修文胞兄，与李莫愁有杀母之仇，自幼为郭靖收留，钟情于郭芙，却几乎与兄弟为她反目。后来与耶律燕相恋并娶其为妻，十六年后成长为郭靖军事上的得力助手。

张逸杰饰演童年武敦儒 (哥哥）

侯京健饰演冯默风

黄药师妻子产后刚死、陈玄风和梅超风偷盗九阴真经下卷后，黄药师在悲痛之中一气之下把所有弟子挑断脚筋并逐出桃花岛。当时，冯默风是年纪最小的弟子，武功最低，唯于武林中已属一流高手，功力与赤炼仙子李莫愁不相上下。黄药师弟子之一。在小说中，杨过等人为了抵御李莫愁的拂尘，欲托匠人打造一把大剪刀以应敌，遂找到正等待蒙古军征召去铸造兵器的铁匠冯默风。当得悉程英为自己的小师妹后，便挺身而出，拿着拐杖，单脚与来犯的李莫愁搏斗，用烧铁器把李莫愁的衣裳烫掉片片，替杨过等人将李莫愁打发掉。被逐出桃花岛后，多年以来处心积虑，假意到蒙古军担任铁匠，侍机暗杀一些蒙古将领，意在保卫南宋边境。成功救出为保襄阳而身陷险境的郭靖及杨过后，便给从后追赶的金轮国师所击毙。

郭芮溪饰演曲傻姑

桃花岛岛主“东邪”黄药师的大弟子曲灵风的女儿，只有小童的智商，由于先天不足，故黄药师苦心另创武功让傻姑学习。后来见到杨过的样貌便误以为是杨康，而杨过则从她口中得知父亲杨康的死况，继而误会郭靖与黄蓉夫妇为杀父仇人。

姚奕辰饰演陈玄风

黄药师之徒，脸色焦黄，有如赤铜，脸上从来不露喜怒之色，好似僵尸一般，周身铜筋铁骨，刀枪不入，外号“铜尸”。因与梅超风私订终身，俩人学艺未成，却暗中相爱，又担心被师父发觉性命不保，就偷偷逃离桃花岛。走时自知武功卑微，在江湖上防身有余，成名不足，于是将黄药师视为至宝的半部《九阴真经》偷走，两人急于求成，功夫愈练愈邪。二人在江湖合称“黑风双煞”。他和梅超风虽然一往情深，平常却总以“臭婆娘、贼婆娘”来称呼他。二人在蒙古修炼武功之时，与“江南七怪”发生冲突，陈玄风杀死七怪中的“笑弥陀”张阿生，同时，梅超风的双眼也被江南七怪刺瞎。更具戏剧性的是，当时尚且年幼的郭靖在情急之下用小匕首一刀刺向陈玄风的肚脐，将其杀死。死前令梅超风将纹于胸口的经文取走。

杨蓉饰演梅超风

原名梅若华，“东邪”黄药师之徒，与师兄陈玄风私结夫妇，背叛师门，江湖上人称“黑风双煞”，武功高强，擅长九阴白骨爪、白蟒鞭法和摧心掌。曾传授杨康九阴白骨爪。双目被柯镇恶刺瞎。最后为黄药师挡下欧阳锋毕生功力的蛤蟆功而死，死前重新拜入桃花岛门下。

羿坤饰演陆冠英

太湖西畔归云庄少庄主，陆乘风之子，仙霞派枯木大师之徒。陆冠英父亲为桃花岛黄药师门下陆乘风，但由于陆乘风隐藏武功，紧守师门规定，未传子任何桃花岛武功。冠英遂拜临安府云栖寺的仙霞派枯木大师为俗家弟子，武功实力虽然不如其父然而也不差。归云庄临太湖而建，陆冠英亦为太湖群盗之首，节制各寨水盗，抗宋官、抵金人。后黄药师重收陆乘风归门，陆冠英亦得随其父习桃花岛武功。于临安牛家村中结识江苏宝应程家的大小姐程瑶迦，并在黄药师主持下，相识半日即结发为夫妇。后来被“西毒”欧阳锋火烧归云庄后，陆乘风举家迁至大胜关建陆家庄定居。

刘芊孜饰演程瑶迦

程瑶迦是江苏宝应程家的大小姐，曾经跟全真教的“清净散人”孙不二学武功，但武功平平。美貌受恶人欧阳克觊觎，故邀请丐帮八袋长老“江东蛇王”黎生保护。可是最后还是给欧阳克识破，幸得郭靖以降龙十八掌将欧阳克击退，她才获救。当时程瑶迦对郭靖好生感激，虽对他认识不深，却产生了少量爱意。而后她为了见郭靖，离家探访他的故乡——临安牛家村，因而结识了太湖归云庄少主陆冠英和全真教师兄尹志平，但不幸又碰著欧阳克。后来黄药师出现，突然撮合她和陆冠英，后结成夫妇。虽然程瑶迦对郭靖芳心暗许，但是了解自己对郭靖大多为感激之情后，亦对陆冠英有不少好感，百般扭捏后答应。之后她便与陆冠英在太湖归云庄里生活。后来在归云庄被欧阳锋烧毁后，陆乘风举家迁至大胜关定居。而程瑶迦在《神雕侠侣》中曾与丈夫陆冠英和郭靖与黄蓉两夫妇联手合办英雄大会，广邀天下各路英雄齐聚陆家庄选出武林盟主大位。

黄奕饰演冯蘅

黄药师的妻子，姓冯，小字阿衡。由于金庸未在小说为冯氏设定正式的名字，一些改编的影视作品则使用“冯衡”这个名字。有过目不忘之本领，曾为黄药师默写《九阴真经》下册，一字不漏。冯氏怀着独生女黄蓉不久后，徒弟“铜尸”陈玄风与“铁尸”梅超风盗走《九阴真经》下册，并私奔逃离桃花岛，黄药师因而急怒交加，冯氏为安抚丈夫，苦思《九阴真经》下册的经文，终至心力交瘁，难产而死，留下一本残缺不全的《九阴真经》。冯氏死后，葬在桃花岛，其墓碑上刻着“桃花岛女主冯氏埋香之冢”。